La bibliographie qui suit constitue la version électronique d'une plaquette de 24 pp. distribuée en 1980 par le Centre de Papyrologie et d'Épigraphie grecque. Celle-ci était due à une élève de Claire Préaux, Marie-Thérèse Lenger (1920-1992).
* * *
«Cette bibliographie est un hommage à la mémoire de Claire Préaux. Elle contient un relevé chronologique, aussi complet que possible, des diverses publications issues de l'activité inlassable, durant plus de cinquante ans, d'une personnalité éminente dans tous les domaines des études grecques où elle a exercé ses talents de chercheur et de professeur. J'ai repris la bibliographie arrêtée au 31 décembre 1974, que j'avais publiée dans le volume des Hommages à Claire Préaux [Le monde grec; pensée, littérature, histoire, documents. Bruxelles, 1975, pp. 3-22. (Université Libre de Bruxelles. Faculté de Philosophie et Lettres, L[X]II.)], et je l'ai mise à jour en y ajoutant, sur le même modèle, une série complémentaire de vingt-cinq numéros qui s'échelonnent de 1975 à 1980. Pour chaque année, les livres viennent en tête, suivis successivement des articles, des comptes rendus critiques et des rapports académiques. Chaque groupe de publications est classé dans l'ordre strictement alphabétique des titres».
Marie-Thérèse LENGER
* * *
L'auteur a fourni un bref supplément à cette bibliographie en tête d'un article où l'on trouvera un portrait de Claire Préaux plein de vie et d'émotion: Marie-Thérèse LENGER, Claire Préaux épistolière, Chronique d'Égypte 60 (1985) Nos 119-120, pp. 121-130, 1 pl.
La numérotation établie par Marie-Thérèse Lenger, dans ses travaux successifs, est ici reprise sans modification. Ont toutefois été omis les numéros relatifs aux comptes rendus critiques, ainsi qu'aux rapports publiés dans le Bulletin de la Fédération belge des Femmes diplômées des Universités ou dans le Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques de l'Académie Royale de Belgique. Quelques titres, qui avaient échappé à l'attention de Marie-Thérèse Lenger [Nos 288bis & 295bis] ou qui sont sortis de presse après la rédaction de son supplément [Nos 321-323], ont été ajoutés à l'occasion de la réalisation de la présente version électronique.
* * *
1 = Feuillets jaunis du pays du Nil, Le Flambeau 10 (1927) No. 9, pp. 30-38.
2 = Comptes rendus critiques.
3 = Quelques caractères des lettres privées grecques d'Égypte, Chronique d'Égypte 4 (1928-1929) No. 7, pp. 144-155.
4 = Compte rendu critique.
5 = Lettres privées grecques d'Égypte relatives à l'éducation, Revue belge de Philologie et d'Histoire 8 (1929) pp. 757-800.
6 = Comptes rendus critiques.
7 = Quelques échantillons papyrologiques de musique grecque, Chronique d'Égypte 5 (1930) No. 10, pp. 278-285.
8 = Comptes rendus critiques.
9 = "Hoti" suivi d'un discours direct après un verbe dicendi, Chronique d'Égypte 6 (1931) No. 12, pp. 414-415.
10 = Quelques réflexions sur les sentences retrouvées dans les papyrus, Chronique d'Égypte 6 (1931) No. 11, pp. 140-148.
11 = Recherches sur les papyrus de Zénon, Chronique d'Égypte 6 (1931) No. 12, pp. 363-366.
12 = Compte rendu critique.
13 = La valeur historique des papyrus de Zénon, Chronique d'Égypte 7 (1932) Nos 13-14, pp. 291-299.
14 = Wilhelm Spiegelberg, Chronique d'Égypte 7 (1932) Nos 13-14, pp. 117-118.
15 = À propos du testament de Ptolémée le Jeune trouvé à Cyrène, Chronique d'Égypte 8 (1933) No. 15, pp. 154-158.
16 = Everyday Egypt, The Brooklyn Museum Quarterly XX, No. 4, October 1933, pp. 84-87 et 3 figg.
17 = Quelques défauts de la politique intérieure de Ptolémée Philadelphe, Aegyptus 13 (1933) pp. 547-554.
18 = Comptes rendus critiques.
19 = Est-ce un autographe du méridarque Polémon?, Chronique d'Égypte 9 (1934) No. 17, pp. 132-133.
20 = La taxe des bains dans l'Égypte romaine. À propos de l'ostracon de Bruxelles, Chronique d'Égypte 9 (1934) No. 17, pp. 128-132.
21 = Nécrologie: Arthur S. Hunt, Chronique d'Égypte 9 (1934) No. 18, pp. 335-336.
22 = Restrictions à la liberté du travail dans l'Égypte grecque et romaine, Chronique d'Égypte 9 (1934) No. 18, pp. 338-345.
23 = Comptes rendus critiques.
24 = Les ostraca grecs de la Collection Charles Edwin Wilbour au Musée de Brooklyn, New York, Brooklyn Museum, 1935, 8°, 125 pp. et 2 pll.
25 = La difficulté de requérir le travail, dans l'Égypte lagide, Chronique d'Égypte 10 (1935) No. 20, pp. 343-360.
26 = [En collaboration avec Roger Goossens], Le papyrus Cumont (Fragments des Ploutoi de Kratinos). Transcription nouvelle, Revue des Études anciennes 37 (1935) pp. 401-403 et 1 pl.
27 = Réflexions sur les droits supérieurs de l'État dans l'Égypte lagide, Chronique d'Égypte 10 (1935) No. 10, pp. 109-119.
28 = Une amulette chrétienne aux Musées royaux d'Art et d'Histoire de Bruxelles, Chronique d'Égypte 10 (1935) No. 20, pp. 361-370 et 1 pl.
29 = Comptes rendus critiques.
30 = Esquisse d'une histoire des révolutions égyptiennes sous les Lagides, Chronique d'Égypte 11 (1936) No. 22, pp. 522-552.
31 = La Papyrologie grecque à Bruxelles, Mélanges Franz Cumont = Annuaire de l'Institut de Philologie et d'Histoire orientales et slaves de l'Université de Bruxelles 4 (1936) pp. 1029-1031.
32 = Note sur le destinataire du mandement P. Tebtunis 703, Chronique d'Égypte 11 (1936) No. 21, pp. 163-169.
33 = Politique de race ou politique royale?, Chronique d'Égypte 11 (1936) No. 21, pp. 111-138.
34 = Un problème de la politique des Lagides: la faiblesse des édits, Atti del IV Congresso Internazionale di Papirologia (Milano, 1936) pp. 183-193.
35 = Comptes rendus critiques.
36 = Les modalités de l'attache à la glèbe dans l'Égypte grecque et romaine, Recueils de la Société Jean Bodin. II (Bruxelles, 1937) pp. 35-66.
37 = [En collaboration avec Marcel Hombert], Les papyrus de la Fondation Égyptologique Reine Élisabeth. [I], Chronique d'Égypte 12 (1937) No. 23, pp. 92-100, 1 pl.
38 = [En collaboration avec Marcel Hombert], Les papyrus de la Fondation Égyptologique Reine Élisabeth. II, Chronique d'Égypte 12 (1937) No. 24, pp. 258-264, 1 pl.
39 = [En collaboration avec Marcel Hombert], P. Bruxelles Inv. E 7162. Extraits homériques relatifs aux lieux célestes, Mélanges Boisacq. I = Annuaire de l'Institut de Philologie et d'Histoire orientales et slaves de l'Université de Bruxelles 5 (1937) pp. 493-497 et pl. XI.
40 = Une reconnaissance de dette du IVe siècle ap. J.-C. (P. Wilbour Brooklyn Gr. 1). Avec une note additionnelle de Werner Kamps, Archives du droit oriental 1 (1937) pp. 289-304 et pl. III.
41 = Comptes rendus critiques.
42 = L'évolution de la tenure clérouchique sous les Lagides, Recueils de la Société Jean Bodin. III (Bruxelles, 1938) pp. 41-57.
43 = La signification de l'époque d'Évergète II, Actes du Ve Congrès international de Papyrologie, Oxford, 30 août-3 septembre 1937 (Bruxelles, 1938) pp. 345-354.
44 = [En collaboration avec Marcel Hombert], Les papyrus de la Fondation Égyptologique Reine Élisabeth. III. Fragments de contrats ptolémaïques, Chronique d'Égypte 13 (1938) No. 25, pp. 139-151 et 1 pl.
45 = [En collaboration avec Marcel Hombert], Les papyrus de la Fondation Égyptologique Reine Élisabeth. IV, Chronique d'Égypte 13 (1938) No. 26, pp. 378-387 et 1 pl.
46 = Comptes rendus critiques.
47 = L'économie royale des Lagides, Bruxelles, Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1939, 8°, 646 pp.
48 = C.C. Edgar, Chronique d'Égypte 14 (1939) No. 27, pp. 203-205.
49 = Le dioecète Théogénès, Chronique d'Égypte 14 (1939) No. 28, pp. 376-382.
50 = [En collaboration avec Marcel Hombert], Les papyrus de la Fondation Égyptologique Reine Élisabeth. V, Chronique d'Égypte 14 (1939) No. 27, pp. 161-170.
51 = Paul Perdrizet, Chronique d'Égypte 14 (1939) No. 27, pp. 206-207.
52 = Comptes rendus critiques.
53 = [En collaboration avec Marcel Hombert], Les papyrus de la Fondation Égyptologique Reine Élisabeth. VI. Comptes du temple de Soknopaios, Chronique d'Égypte 15 (1940) No. 29, pp. 134-149.
54 = [En collaboration avec Marcel Hombert], Les papyrus de la Fondation Égyptologique Reine Élisabeth. VII, Chronique d'Égypte 15 (1940) No. 30, pp. 286-295.
55 = Tableau de l'économie égyptienne, du IIIe siècle à la fin du VIe siècle de notre ère, Sixième Congrès international d'Études byzantines (Alger 1939, non réuni). Résumés des rapports et communications (Paris, Comité d'organisation du Congrès, 1940) pp. 37-39.
56 = Comptes rendus critiques.
57 = Gunnar Mickwitz, Chronique d'Égypte 16 (1941) No. 32, pp. 298-300.
58 = [En collaboration avec Marcel Hombert], Les papyrus de la Fondation Égyptologique Reine Élisabeth. VIII, Chronique d'Égypte 16 (1941) No. 32, pp. 255-263.
59 = Sur le déclin de l'Empire au IIIe siècle de notre ère. À propos du P. Fayum 20, Chronique d'Égypte 16 (1941) No. 31, pp. 123-131.
60 = Comptes rendus critiques.
61 = [En collaboration avec Marcel Hombert], Les papyrus de la Fondation Égyptologique Reine Élisabeth. IX, Chronique d'Égypte 17 (1942) No. 34, pp. 287-290.
62 = Notule de sémantique sur U.P.Z. 5 et 6, Chronique d'Égypte 17 (1942) No. 33, p. 152.
63 = [En collaboration avec Marcel Hombert], Recherches sur le prosaggelma à l'époque ptolémaïque, Chronique d'Égypte 17 (1942) No. 34, pp. 259-286.
64 = Sur l'inscription de Cyrène S.E.G. IX. I, No. 5, Chronique d'Égypte 17 (1942) No. 33, pp. 133-149.
65 = Walter Otto, Chronique d'Égypte 17 (1942) No. 33, pp. 153-158.
66 = Comptes rendus critiques.
67 = Deux nouveaux poèmes d'Alcée, Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques de l'Académie Royale de Belgique 5e s., 29 (1943) pp. 147-158.
68 = Les Égyptiens dans la civilisation hellénistique d'Égypte, Chronique d'Égypte 18 (1943) No. 35, pp. 148-160.
69 = Nouveaux poèmes d'Alcée: P. Oxy. XVIII, 2165, Chronique d'Égypte 18 (1943) No. 36, pp. 279-290.
70 = [En collaboration avec Marcel Hombert], Recherches sur le recensement dans l'Égypte romaine. Le lieu de dépôt des déclarations, Chronique d'Égypte 18 (1943) No. 36, pp. 291-305.
71 = Seymour de Ricci, Chronique d'Égypte 18 (1943) No. 36, pp. 326-330.
72 = Comptes rendus critiques.
73 = La bienfaisance dans les archives de Zénon, Chronique d'Égypte 19 (1944) No. 38, pp. 281-290.
74 = Paul Collomp, Chronique d'Égypte 19 (1944) No. 37, pp. 151-152.
75 = [En collaboration avec Marcel Hombert], Recherches sur le recensement dans l'Égypte romaine. La date de dépôt des déclarations, Chronique d'Égypte 19 (1944) No. 37, pp. 147-150 et 1 dépl.
76 [cf. 106] = L'Antiquité grecque, La Bibliothèque de l'honnête homme (Bruxelles, 1945) pp. 27-41.
77 = [En collaboration avec Marcel Hombert], Les études de papyrologie grecque en Belgique (1940-1945), Aegyptus 25 (1945) pp. 16-23.
78 = [En collaboration avec Marcel Hombert], Note sur la durée de la vie dans l'Égypte gréco-romaine, Chronique d'Égypte 20 (1945) Nos 39-40, pp. 139-146.
79 = Note sur la vente à terme dans le droit de l'Égypte gréco-romaine, L'Antiquité classique 14 (1945) p. 143.
80 = [En collaboration avec Marcel Hombert], À propos des chances de survie dans l'Empire Romain, Mélanges M.-A. Kugener = Latomus 5 (1946) pp. 91-97.
81 = Étude historique du chauffage, L'École. Hebdomadaire de documentation pédagogique du C.I.R.E.B. 1 (1945-1946), No. 15 (mars 1946), pp. 113-118.
82 = Interprétation historique du centre d'intérêt "le travail", L'École. Hebdomadaire de documentation pédagogique du C.I.R.E.B. 2 (1946-1947), Nos 1 & 2-3 (novembre 1946), pp. 5-12.
83 = Le vêtement, centre d'intérêt d'études historiques, L'École. Hebdomadaire de documentation pédagogique du C.I.R.E.B. 1 (1945-1946), No. 23 (juin 1946), pp. 177-182.
84 = [En collaboration avec Marcel Hombert], Les études d'antiquité classique en Belgique (1940-1945), Bulletin de l'Association Guillaume Budé, N.S. 1 (juillet 1946), pp. 123-135.
85 = [En collaboration avec Marcel Hombert], Les papyrus de la Fondation Égyptologique Reine Élisabeth. XI, Chronique d'Égypte 21 (1946) No. 41, pp. 121-126.
86 = Comptes rendus critiques.
87 = Les Grecs en Égypte d'après les archives de Zénon. (Collection Lebègue. 7e s. No. 78.), Bruxelles, Office de Publicité, 1947, 8°, 91 pp. et 1 portrait.
88 = Germaine Rouillard, Chronique d'Égypte 22 (1947) No. 43, pp. 174-176.
89 = Henri Maspero, Chronique d'Égypte 22 (1947) No. 43, p. 169.
90 = Jean Capart, Alumni 16 (1946-1947) Nos 5-6 (août-septembre 1947) pp. 211-226, 1 portrait.
91 = Jean Capart aux États-Unis, Chronique d'Égypte 22 (1947) No. 43, pp. 206-209.
92 = L'agriculture: interprétation historique, L'École. Hebdomadaire de documentation pédagogique du C.I.R.E.B. 2 (1946-1947), Nos 29-30 (septembre 1947), pp. 225-231.
94 = [En collaboration avec Marcel Hombert], Les papyrus de la Fondation Égyptologique Reine Élisabeth. XII, Chronique d'Égypte 22 (1947) No. 43, pp. 123-132.
95 = Paul Collart, Chronique d'Égypte 22 (1947) No. 43, pp. 170-173.
96 = Comptes rendus critiques.
97 = À propos des Associations dans l'Égypte gréco-romaine, Revue Internationale des Droits de l'Antiquité 1e s., 1 (1948) pp. 189-198.
98 = Franz Cumont, Chronique d'Égypte 23 (1948) Nos 45-46, pp. 242-247.
99 = Franz Cumont, Le Flambeau 1940-1947 [1948] pp. 525-534.
100 = Friedrich Bilabel, Chronique d'Égypte 23 (1948) Nos 45-46, pp. 247-250.
101 = L'agriculture et l'élevage au service de l'alimentation. (Interprétation historique), L'École. Journal de documentation pédagogique du C.I.R.E.B. 3 (1947-1948), No. 18 (septembre 1948), pp. 137-141.
102 = [En collaboration avec Marcel Hombert], Recherches sur le recensement dans l'Égypte romaine. Réédition de P. Harris 70, Chronique d'Égypte 23 (1948) Nos 45-46, pp. 122-126 et fig. 10.
103 = Ulrich Wilcken, Chronique d'Égypte 23 (1948) Nos 45-46, pp. 250-256.
104 = [En collaboration avec Marcel Hombert], Un petit propriétaire égyptien du milieu du IIIe siècle de notre ère: Aurelius Serenus Sarapion, Miscellanea Philologica Historica et Archaeologica in honorem Huberti Van de Weerd = L'Antiquité classique 17 (1948) pp. 331-337.
105 = Comptes rendus critiques.
106 [cf. 76] = L'Antiquité grecque, La Bibliothèque de l'honnête homme. 2e édition (Bruxelles, 1949) pp. 33-47.
107 = La fin de l'Antiquité en Égypte, Chronique d'Égypte 24 (1949) No. 47, pp. 123-132.
108 = [En collaboration avec Marcel Hombert], Les mariages consanguins dans l'Égypte romaine, Hommages à Joseph Bidez et à Franz Cumont = Collection Latomus. II (Bruxelles, 1949) pp. 135-142.
109 = Papyrologie et philosophie. À propos de Platon, Timée 36 b, Chronique d'Égypte 24 (1949) No. 48, pp. 313-316.
110 = Comptes rendus critiques.
111 =La singularité de l'Égypte dans le monde gréco-romain, Chronique d'Égypte 25 (1950) No. 49, pp. 110-123.
112 = [En collaboration avec Marcel Hombert], Pierre Jouguet, Chronique d'Égypte 25 (1950) No. 50, pp. 365-381 et 1 portrait.
113 = Prêt de blé et d'argent de Pathyris, Chronique d'Égypte 25 (1950) No. 50, pp. 277-282 et 1 pl.
114 = Réflexions sur les méthodes actives, Association des Professeurs issus de l'U.L.B. 1950, pp. 72-79.
115 = Sur la réception des droits dans l'Égypte gréco-romaine, Mélanges Fernand De Visscher. IV = Revue Internationale des Droits de l'Antiquité 1e s., 5 (1950) pp. 349-359.
116 = Comptes rendus critiques.
117 = Le droit à l'éducation: l'éducation de base. Avec résumé en anglais, Human Rights: The Task before us. Les droits de l'homme: notre tâche (London, [1951) pp. 29-39.
118 = Ostraca de Pselkis de la Bibliothèque Bodléenne, Chronique d'Égypte 26 (1951) No. 51, pp. 121-155, figg. 15-18.
119 = Un ostracon du Mons Claudianus, Chronique d'Égypte 26 (1951) No. 52, pp. 354-363, pll. 27 et 28.
120 = Une source nouvelle sur l'annexion de l'Arabie par Trajan: les papyrus de Michigan 465 et 466, Mélanges Joseph Hombert = Phoibos 5 (1950-1951) pp. 123-139 et pll. VIII-XI.
121 = [En collaboration avec Marcel Hombert], Une tablette homérique de la Bibliothèque Bodléenne, Mélanges Henri Grégoire. III = Annuaire de l'Institut de Philologie et d'Histoire orientales et slaves de l'Université de Bruxelles 11 (1951) pp. 161-168 et 1 pl.
122 = Comptes rendus critiques.
123 = [En collaboration avec Marcel Hombert], Recherches sur le recensement dans l'Égypte romaine (P. Bruxelles Inv. E. 7616). (Papyrologica Lugduno-Batava. V.), Leyde, E.J. Brill, 1952, 4°, ix-186 pp., 1 pl.
124 = Le papyrus du Caire 57049 (Boak, The Journal of Juristic Papyrology I, 1946), Chronique d'Égypte 27 (1952) No. 53, pp. 247-253, fig. 19.
125 = Le règne de Vitellius en Égypte, Mélanges Georges Smets (Bruxelles, 1952) pp. 571-578.
126 = Pétra, Reflets du monde 1952, No. 4, 16 pp., figg., pll.
127 = Sur les communications de l'Éthiopie avec l'Égypte hellénistique, Chronique d'Égypte 27 (1952) No. 53, pp. 257-281, fig. 20.
128 = Trébonien Galle et Hostilianus, Raccolta di scritti in onore di Girolamo Vitelli. II = Aegyptus 32 (1952) fasc. 1, pp. 152-157.
129 = Comptes rendus critiques.
130 = Les raisons de l'originalité de l'Égypte, L'originalité de l'Égypte dans le monde gréco-romain = Museum Helveticum 10 (1953) fasc. 3/4, pp. 203-221.
131 = Note sur le verbe "strageuomai" dans U.P.Z. 110, l. 162, Chronique d'Égypte 28 (1953) No. 55, pp. 142-143.
132 = Ostraca ptolémaïques du Musée du Caire. [I.], Chronique d'Égypte 28 (1953) No. 55, pp. 109-120; - Ostraca ptolémaïques du Musée du Caire. II, Chronique d'Égypte 28 (1953) No. 56, pp. 322-334.
133-134 = Comptes rendus critiques, rapport.
135 = Aspect verbal et préverbe: l'usage de "apecho" dans les ostraca, Chronique d'Égypte 29 (1954) No. 57, pp. 139-146.
136 = Les villes hellénistiques principalement en Orient. Leurs institutions administratives et judiciaires. Avec résumé en anglais, Recueils de la Société Jean Bodin. VI. La Ville. Première Partie (Bruxelles, 1954) pp. 69-134.
137 = Medea Norsa, Chronique d'Égypte 29 (1954) No. 58, pp. 364-368.
138 = Michel Rostovtzeff, Chronique d'Égypte 29 (1954) No. 57, pp. 183-190.
139 = Sir Frederic Kenyon, Chronique d'Égypte 29 (1954) No. 57, pp. 179-183.
140 = Sur l'écriture des ostraca thébains d'époque romaine, Journal of Egyptian Archaeology 40 (1954) pp. 83-87.
141 = Sur les origines des monopoles lagides, Chronique d'Égypte 29 (1954) No. 58, pp. 312-327.
142-143 = Comptes rendus critiques, rapport.
144 = [En collaboration avec John Gavin Tait], Greek Ostraca in the Bodleian Library at Oxford. Vol. II. Ostraca of the Roman and Byzantine Periods. (Graeco-Roman Memoirs. 33.), London, Egypt Exploration Society, 1955, 8°, xiv-434 pp.
145 = Institutions économiques et sociales des villes hellénistiques, principalement en Orient, Recueils de la Société Jean Bodin. VII. La Ville. Deuxième Partie (Bruxelles, 1955) pp. 89-135.
146 = L'emploi des temps de diagrapho dans les reçus de banque thébains du Ier siècle après J.-C, Chronique d'Égypte 30 (1955) No. 60, pp. 375-382.
147 = La formation des professeurs de l'enseignement secondaire (Congrès des 14 et 15 mars 1953). Le surmenage scolaire (Congrès des 13 et 14 novembre 1954). Éditorial, Association des Professeurs issus de l'U.L.B. 1953-1955, pp. 5-6.
148 = Réflexions sur le rôle des Femmes universitaires dans un monde qui change, Bulletin de la Fédération belge des Femmes universitaires. 33e année. Numéro jubilaire, édité à l'occasion du 75e anniversaire de l'admission des femmes dans les Universités belges (décembre 1955) pp. 56-62 = Bulletin trimestriel de l'Association des Amis de l'Université de Liège 27 (1955) No. 4, pp. 56-62.
149 = Sur les fonctions du "praktor xenikon", Chronique d'Égypte 30 (1955) No. 59, pp. 107-111.
150-151 = Comptes rendus critiques, rapport.
152 = Des rapports entre le statut de la femme et la structure des sociétés, XXVe Semaine sociale universitaire sur la condition sociale de la femme, du 17 au 22 octobre 1955 (Bruxelles, 1956) pp. 11-22.
153 = La stabilité de l'Égypte aux deux premiers siècles de notre ère, Chronique d'Égypte 31 (1956) No. 62, pp. 311-331.
154 = Les prescriptions médicales des ostraca grecs de la Bibliothèque Bodléenne, Chronique d'Égypte 31 (1956) No. 61, pp. 135-148.
155 = Sur les "fondations" dans l'Égypte gréco-romaine, Revue Internationale des Droits de l'Antiquité 3e s., 3 (1956) pp. 145-172.
156 = Sur les ostraca grecs d'époque romaine de la Bibliothèque Bodléenne à Oxford, Akten des VIII. Internationalen Kongresses für Papyrologie Wien 1955 = Mitteilungen aus der Papyrussammlung der Österreichischen Nationalbibliothek [Papyrus Erzherzog Rainer]. Neue Serie. V. Folge [M.P.E.R., N.S. V] (Wien, 1956) pp. 103-110.
157 = Suzanne Tassier-Charlier, Bulletin mensuel de l'Union des Anciens Étudiants de l'Université Libre de Bruxelles 29e année, No. 239 (avril 1956) pp. 1-2.
158-159 = Comptes rendus critiques, rapport.
160 = Le paysage de Grèce vu par les Grecs, Phoibos 8-9 (1953-1954 & 1954-1955 [1957]) pp. 89-99 et pll. VIII-XV.
161 = Le Prix Franz De Wever 1956 (Essais), Le Thyrse 59 (1957) Nos 7-8, pp. 289-290.
162 = Le sens et la valeur des humanités gréco-latines, Le Flambeau 40 (1957) No. 2, pp. 132-141.
163 = Les Grecs à la découverte de l'Afrique par l'Égypte, Chronique d'Égypte 32 (1957) No. 64, pp. 284-312, fig. 87.
164 = Ménandre et la société athénienne, Chronique d'Égypte 32 (1957) No. 63, pp. 84-100.
165-166 = Comptes rendus critiques, rapport.
167 = De la Grèce classique à l'Égypte hellénistique. La banque-témoin, Chronique d'Égypte 33 (1958) No. 66, pp. 243-255.
168 = De la Grèce classique à l'Égypte hellénistique. Note sur les contrats à clause exécutoire, Chronique d'Égypte 33 (1958) No. 65, pp. 102-112.
169 = Le Colloque de Papyrologie de Saarbrücken, Chronique d'Égypte 33 (1958) No. 66, pp. 302-303.
170 = Les étrangers à l'époque hellénistique. (Égypte - Délos - Rhodes.), Recueils de la Société Jean Bodin. IX. L'Étranger. Première Partie (Bruxelles, 1958) pp. 141-193.
171 = Lettre aux ministres d'aujourd'hui et de demain pour la défense du grec, Le Flambeau 41 (1958) Nos 1-2, pp. 145-149.
172 = Pourquoi n'y eut-il pas de grandes codifications hellénistiques?, Revue Internationale des Droits de l'Antiquité 3e s., 5 (1958) pp. 365-387.
173 = Réponse de Mlle Claire Préaux [à l'occasion de la remise du diplôme de docteur honoris causa de l'Université de Strasbourg], Université de Strasbourg. Séance solennelle de rentrée des Facultés du 22 novembre 1957 (Strasbourg, 1958) pp. 45-48.
174 = Tradition et imagination dans la civilisation hellénistique d'Égypte, Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques de l'Académie Royale de Belgique 5e s., 44 (1958) pp. 199-217.
175 = Un pluralisme des valeurs, créateur de liberté, Synthèses 13e année, No. 150 (novembre 1958) pp. 69-70.
176-178 = Comptes rendus critiques, rapports.
179 = Du "linéaire B" créto-mycénien aux ostraca grecs d'Égypte, Chronique d'Égypte 34 (1959) No. 67, pp. 79-85.
180 = Introduction [au catalogue de l'exposition] "L'Antiquité vivante", De la Grèce ancienne à la Grèce d'aujourd'hui. Dessins et aquarelles du peintre Lucienne Vandervinnen. Collections antiques inédites. Schaerbeek, Maison des Arts (Bruxelles, 1959) pp. 3-5.
181 = Le statut de la femme à l'époque hellénistique, principalement en Égypte, Recueils de la Société Jean Bodin. XI. La Femme (Bruxelles, 1959) pp. 127-175.
182 = Les modalités de l'attache à la glèbe dans l'Égypte grecque et romaine. Deuxième édition, Recueils de la Société Jean Bodin. II. Le Servage (Bruxelles, 1959) pp. 33-65.
183 = Papyrologie et sociologie, Annales Universitatis Saraviensis 8 (1959) pp. 5-20.
184 = Présentation du Dyscolos de Ménandre, Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques de l'Académie Royale de Belgique 5e s., 45 (1959) pp. 245-273.
185 = Réflexions sur la misanthropie au théâtre. À propos du Dyscolos de Ménandre, Chronique d'Égypte 34 (1959) No. 68, pp. 327-341.
186-187 = Comptes rendus critiques, rapport.
188 = De la Grèce classique à l'Égypte hellénistique, Bulletin de la Société française d'Égyptologie No. 31 (mars 1960) pp. 7-12.
189 = Les fonctions du droit dans le comédie nouvelle. À propos du Dyscolos de Ménandre, Chronique d'Égypte 35 (1960) Nos 69-70, pp. 222-239.
190 = Rapport des Groupes de travail du XIIIe Congrès des Femmes diplômées des Universités. La situation des femmes universitaires aux postes de commande, Bulletin de la Fédération belge des Femmes diplômées des Universités 38 (1960) Nos 1-2, pp. 5-16.
191 = Tradition und schöpferische Kräfte in der hellenistischen Zivilisation Ägyptens, Das Altertum 6 (1960) pp. 152-159.
192 = Un problème social urgent: la Maison de l'étudiant, Bulletin mensuel de l'Union des Anciens Étudiants de l'Université Libre de Bruxelles 33e année, No. 275 (avril 1960) pp. 5-14.
193-195 = Comptes rendus critiques, rapports.
196 = De la Grèce classique à l'Égypte hellénistique. Les formes de la vente d'immeuble, Chronique d'Égypte 36 (1961) No. 71, pp. 187-195.
197 = L'Économie lagide: 1933-1958, Proceedings of the IX International Congress of Papyrology. Oslo, 19th-22nd August, 1958 (Oslo, 1961) pp. 200-232.
198 = La paix à l'époque hellénistique, La Paix = Recueils de la Société Jean Bodin. XIV (Bruxelles, 1962) pp. 227-301.
199 = Prêt d'or byzantin du Brooklyn Museum (P. Brooklyn gr. 2), Chronique d'Égypte 36 (1961) No. 72, pp. 353-364, fig. 64.
200 = Wilhelm Schubart, Chronique d'Égypte 36 (1961) No. 72, pp. 423-427.
201-202 = Comptes rendus critiques, rapport.
203 = Acte de divorce du Brooklyn Museum (P. Brooklyn gr.4), Chronique d'Égypte 37 (1962) No. 74, pp. 323-333, 1 fig.
204 = Hommage au Professeur Marcel Hombert, Actes de la Deuxième Journée d'Études classiques (Université Libre de Bruxelles, 19 mai 1957) = Phoibos 10-12 (1955-1956 & 1957-1958 [1962]) fasc. 1, pp. 23-24.
205 = L'art animalier dans la monnaie grecque, Actes de la Deuxième Journée d'Études classiques (Université Libre de Bruxelles, 19 mai 1957) = Phoibos 10-12 (1955-1956 & 1957-1958 [1962]) fasc. 1, pp. 45-47 et pl. XIII.
206 = La légende de Pélops et la royauté sacrée, Le Pouvoir et le Sacré = Annales du Centre d'étude des religions. 1 (Bruxelles, 1962) pp. 83-86.
207 = Vente de deux chamelles. (P. Brooklyn gr. 3.), Chronique d'Égypte 37 (1962) No. 73, pp. 155-162, 1 fig.
208-209 = Comptes rendus critiques, rapports.
210 = Déclaration d'inondation déficitaire du Brooklyn Museum (P. Brooklyn gr. 5), Chronique d'Égypte 38 (1963) No. 75, pp. 117-133, 1 fig.
211 = Lettre privée d'époque arabe du Brooklyn Museum (P. Brooklyn gr. 6), Chronique d'Égypte 38 (1963) No. 76, pp. 268-273, 1 fig.
212 = Une nouvelle académicienne: Madame Faider, Le Flambeau 46 (1963) Nos 1-2, pp. 139-141.
213-215 = Comptes rendus critiques, rapports.
216 = Certificat de prestation de corvée du Brooklyn Museum (P. Brooklyn gr. 7), Chronique d'Égypte 39 (1964) Nos 77-78, pp. 120-125, 1 fig.
217 = In memoriam Henri Grégoire (1881-1964), Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques de l'Académie Royale de Belgique 5e s., 50 (1964) pp. 266-272.
218 = La preuve à l'époque hellénistique, principalement dans l'Égypte grecque, La Preuve. Première Partie = Recueils de la Société Jean Bodin. XVI (Bruxelles, 1965) pp. 161-222.
219 = Les continuités dans l'Egypte gréco-romaine. Conclusions du Xe Congrès de Papyrologues, Actes du Xe Congrès International de Papyrologues, Varsovie-Cracovie, 3-9 septembre 1961 (Wroclaw - Varsovie - Cracovie, 1964) pp. 231-248.
220-222 = Comptes rendus critiques, rapports.
223 = Fernand De Visscher, Chronique d'Égypte 40 (1965) No. 80, pp. 543-550.
224 = Henri Grégoire helléniste de combat, Revue générale belge, février 1965, pp. 83-91.
225 = Henri Grégoire, Revue belge de Philologie et d'Histoire 43 (1965) No. 3, pp. 1193-1198.
226 = Le prix Zographos de l'Association des études grecques de France à Mademoiselle Marie-Thérèse Lenger, Chronique d'Égypte 40 (1965) No. 79, pp. 219-221.
227 = Polybe et Ptolémée Philopator, Chronique d'Égypte 40 (1965) No. 80, pp. 364-375.
228 = Réflexions sur l'entité hellénistique, Chronique d'Égypte 40 (1965) No. 79, pp. 129-139.
229 = Victor Martin, Chronique d'Égypte 40 (1965) No. 79, pp. 210-216.
230-234 = Comptes rendus critiques, rapports.
235 = De la Grèce classique à l'Égypte hellénistique. Les troupeaux "immortels" et les esclaves de Nicias, Chronique d'Égypte 41 (1966) No. 81, pp. 161-164.
236 = De la Grèce classique à l'Égypte hellénistique. Le cautionnement mutuel, Chronique d'Égypte 41 (1966) No. 82, pp. 354-360.
237 = Hommage à la mémoire de Charles Picard, Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques de l'Académie Royale de Belgique 5e s., 52 (1966) pp. 48-51.
238 = Réponse de Mademoiselle Claire Préaux [aux discours d'hommage à son adresse], Fédération belge des Femmes diplômées des Universités. Section de Bruxelles. Bulletin No. 14 (avril 1966) pp. 25-32.
239 = Sur la stagnation de la pensée scientifique à l'époque hellénistique, Essays in Honor of C. Bradford Welles = American Studies in Papyrology. 1 (New Haven, Conn., 1966) pp. 235-250.
240 = Sur les causes de décadence du monde hellénistique, Atti dell'XI Congresso Internazionale di Papirologia. Milano, 2-8 settembre 1965 (Milano, 1966) pp. 475-498.
241-243 = Comptes rendus critiques, rapports.
244 = À la mémoire de Sir Harold Bell, Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques de l'Académie Royale de Belgique 5e s., 53 (1967) pp. 321-326.
245 = De la Grèce classique à l'Égypte hellénistique. "Eperotetheis homologesa" et l'Alceste d'Euripide, vers 1119, Chronique d'Égypte 42 (1967) No. 83, pp. 140-144.
246 = De la Grèce classique à l'Égypte hellénistique. Traduire ou ne pas traduire, Chronique d'Égypte 42 (1967) No. 84, pp. 369-383.
247 = Le monde grec à l'époque hellénistique, La civilisation grecque de l'Antiquité à nos jours. I (Bruxelles, 1967) pp. 115-147, figg.
248 = Sir Harold Idris Bell 1879-1967, Chronique d'Égypte 42 (1967) No. 84, pp. 437-444.
249-251 = Comptes rendus critiques, rapports.
252 = Alexandrie et la chlamyde, Chronique d'Égypte 43 (1968) No. 85, pp. 176-187, 2 figg.
253 = Hommage à Carl Willem Vollgraff, Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques de l'Académie Royale de Belgique 5e s., 54 (1968) pp. 107-109.
254 = Hommage à Giuseppe Lugli, Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques de l'Académie Royale de Belgique 5e s., 54 (1968) pp. 15-18.
255 = In memoriam: Le Révérend Père Jules Van Ooteghem, Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques de l'Académie Royale de Belgique 5e s., 54 (1968) pp. 371-373.
256 = L'élargissement de l'espace et du temps dans la pensée grecque, Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques de l'Académie Royale de Belgique 5e s., 54 (1968) pp. 208-267.
257 = L'engagement contractuel, ressort dramatique, Antidoron Martino David oblatum = Papyrologica Lugduno-Batava. 17 (Leyde, 1968) pp. 112-115.
258-262 = Comptes rendus critiques, rapports.
263 = Points de vue sur la religion égyptienne chez les Grecs et les Romains, Religions en Égypte hellénistique et romaine. Colloque de Strasbourg 16-18 mai 1967 = Bibliothèque des Centres d'Études supérieures spécialisés. Travaux du Centre d'Études supérieures spécialisé d'Histoire des Religions de Strasbourg (Paris, 1969) pp. 117-118.
264 = Réflexions sur l'entité hellénistique, Chaïm Perelman (éd.), Les catégories en histoire = Travaux du Centre National de Recherches de Logique (Bruxelles, 1969) pp. 17-27.
265-268 = Comptes rendus critiques, rapports.
269 = Époque hellénistique, Troisième Conférence Internationale d'histoire économique. Munich 1965 (La Haye, 1970) pp. 41-74.
270 = In memoriam Jérôme Carcopino (1881-1970), Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques de l'Académie Royale de Belgique 5e s., 56 (1970) pp. 144-154.
271-272 = Rapports.
273 = Graeco-Roman Egypt, The Legacy of Egypt. Second edition (Oxford, 1971) pp. 323-354 et pll. 19-22.
274-279 = Comptes rendus critiques, rapports.
280-281 = Rapports.
282 = De la Grèce classique à l'Égypte hellénistique. Eudoxe et le khamsin, Annuaire de l'Institut de Philologie et d'Histoire orientales et slaves de l'Université de Bruxelles 20 (1968-1972 [1973]) pp. 347-361.
283 = La lune dans la pensée grecque. (Mémoires de la Classe des Lettres et des Sciences morales et politiques de l'Académie Royale de Belgique. Collection in-8°. Deuxième série. Tome LXI. Fasc. 4.), Bruxelles, Palais des Académies, 1973, 8°, 393 pp.
284 = L'"Empire" d'Alexandre, Les grands Empires. Recueils de la Société Jean Bodin. XXXI (Bruxelles, 1973) pp. 149-161.
285-288 = Comptes rendus critiques, rapports.
288bis = Alexandrie, Les grandes escales. Première partie. Colloque organisé en collaboration avec la Commission internationale d'histoire maritime (10e Colloque d'Histoire maritime) = Recueils de la Société Jean Bodin. XXXII, 1 (Bruxelles, 1974) pp. 89-93.
289 = La place des papyrus dans les sources de l'histoire hellénistique, Akten des XIII. Internationalen Papyrologenkongresses Marburg/Lahn 1971 (München, 1974) pp. 1-26.
290 = Notice sur Jacques Pirenne, Annuaire 1974 de l'Académie Royale de Belgique, pp. 1-39, 1 portrait.
291-293 = Rapports.
294 [cf. 323] = Grandeur et limites de la science hellénistique, Chronique d'Égypte 50 (1975) Nos 99-100, pp. 215-238.
295 = La philosophie et la science dans la pensée grecque, Connaissance scientifique et philosophie. Colloque organisé les 16 et 17 mai 1973 par l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique à l'occasion du deuxième centenaire de sa fondation (Bruxelles, 1975) pp. 39-107.
295bis = Sur le naufrage de la littérature historique de l'âge hellénistique, Miscellanea in honorem Josephi Vergote = OLP 6-7 (1975-1976) pp. 455-462.
296-297 = Rapports.
298 = L'image du roi de l'époque hellénistique, Images of Man in Ancient and Medieval Thought. Studia Gerardo Verbeke ab amicis et collegis dicata (Louvain, 1976) pp. 53-75.
299 = Sur l'étanchéité des droits dans l'Égypte hellénistique, Le droit égyptien ancien. Colloque organisé par l'Institut des Hautes Études de Belgique. Bruxelles, 18 et 19 mars 1974 (Bruxelles, 1976) pp. 183-206; - 254-255.
300-303 = Compte rendu critique, rapports.
304 = L'Union Académique Internationale, Aspects des études classiques = Université Libre de Bruxelles. Faculté de Philosophie et Lettres. 66 (Bruxelles, 1977) pp. 91-100.
305-308 = Comptes rendus critiques, rapports.
309 [cf. 321 & 322] = Le monde hellénistique. La Grèce et l'Orient de la mort d'Alexandre à la conquête romaine de la Grèce (323-146 av. J.-C.). Tome premier; - Tome second. (Nouvelle Clio. 6; - 6 bis.), Paris, Presses Universitaires de France, 1978, 8°, 770 pp., 2 cartes.
310 = L'Alexandrie des Ptolémées, Chronique d'Égypte 53 (1978) No. 106, pp. 301-306, 1 portrait.
311 = Science hellénistique et préjugés sociaux. À propos d'Archimède, Mélanges Armand Abel. III (Leyde, 1978) pp. 186-199.
312-314 = Notes bibliographiques, rapports.
315 = [En collaboration avec Simon Byl et Georges Nachtergael], Le paysage grec. (Université Libre de Bruxelles. Faculté de Philosophie et Lettres. Sources et instruments. 15.), Bruxelles, Éditions de l'Université Libre de Bruxelles, 1979, 8°, 143 pp.
316 = Les contrastes de l'époque hellénistique, Actes du XVe Congrès International de Papyrologie. IV (Bruxelles, 1979) pp. 27-39.
317 = Rapport.
318 = Monachisme et contre-culture, Annuaire de l'Institut de Philologie et d'Histoire orientales et slaves de l'Université de Bruxelles 25 (1981) pp. 65-78.
319 = L'ostracon d'Éléphantine SB VI 9945, 21, Chronique d'Égypte 57 (1982) No. 114, pp. 338-339.
320 = L'attache à la terre: continuités de l'Égypte ptolémaïque à l'Égypte romaine, Das römisch-byzantinische Ägypten. Akten des internationalen Symposions. Trier, 26.-30. September 1978 = Aegyptiaca Treverensia. II (Mainz am Rhein, 1983) pp. 1-5.
321 [cf. 309] = Le monde hellénistique. La Grèce et l'Orient de la mort d'Alexandre à la conquête romaine de la Grèce (323-146 av. J.-C.). Tome premier; - Tome second. (Nouvelle Clio. 6; - 6 bis.), Paris, Presses Universitaires de France, 1987; - 1988, 8°, 814 pp., 2 cartes. - Pp. 691-735: Nouvel addendum à la bibliographie [1977-1986], par Alain Martin et Georges Nachtergael.
322 [cf. 309 & 321] = Le monde hellénistique. La Grèce et l'Orient, de la mort d'Alexandre à la conquête romaine de la Grèce (323-146 av. J.-C.). Tome 1; - Tome 2. (Nouvelle Clio. 6; - 6 bis.), Paris, Presses Universitaires de France, 2002, 8°, 830 pp., 2 cartes. - Pp. 736-751: Troisième addendum à la bibliographie [1987-2000], par Ivana Savalli-Lestrade.
323 [cf. 294] = Grandeur et limites de la science hellénistique, L'Anatolie, la Syrie, l'Égypte, de la mort d'Alexandre au règlement par Rome des affaires d'Orient (55 avant notre ère) = Hachette Supérieur. Première approche de la question. Histoire ancienne (Paris, 2003) pp. 151-166.